发布时间:2025-06-11 点此:6次
事情是这样的,网友说她当时在路上艰难地拖沉重的行李以及滑板车(去酒店的路上),一位胡子老爷爷跟她搭话,起初我不知道他想说什么,说了句“她是中国人”就准备走了。但流浪汉还在说着什么。
两个人就在那互相比划,网友说她用散装的日语和散装的英语混搭。没想到,流浪汉想告诉她的是,让网友把行李箱放到滑板车上!!
网友说她怎么没想到,自己的行李一下变得好顺滑还能控制方向力气!拖着行李疲惫了一天的她这么推着载着行李箱的滑板车居然如此丝滑,走得比路人还快!!
这位网友认为,流浪汉给了她一个非常好的解决问题的方案!!而且是能让她一生受用的!!这意味着以后我行李箱和滑板车搭配可以省很多的力气!!
但网友很后悔没有和他合影一张。于是,网友决定再去找流浪汉,然后她就用翻译软件翻译了一封“感谢信”,用从飞机上顺下来的清洁袋剪开把信抄上去,骑着滑板车拿着茶颜和信去找流浪汉,没想到真的找到了。
然后我问他肚子饿不饿,要不要吃东西,他们用翻译软件和手比划来沟通,知道他现在不饿,他说他想喝咖啡,然后网友问他还想要吃什么东西吗?他做了个抽烟的手势,网友问他别的有没有想吃的,他说他现在不想吃东西。
不过对于女网友事后对那位流浪汉表示感谢,也有网友提出了自己的观点认为,在日本,被过于热情的回馈,对于很多日本人来说也是一个很麻烦的点,因为这意味着,按照社会既定秩序来说,他要以同样的方式去做出反应。
尽管有些人可能没有特别热情地再次回应你,但你在热情地去表达感谢的时候,实际上已经会让很多人反感了。这在日本社会是很常见的事儿。
避免过于热情地帮助人,也避免过于热情地感谢别人,这在日本是一条规则。如果真是这样,倒是挺有意思的。
相关推荐